fever pitch
US /ˈfiːvər pɪtʃ/
UK /ˈfiːvər pɪtʃ/
1.
накал, высшая точка, лихорадочное состояние
a state of extreme excitement, emotion, or activity
:
•
The excitement reached fever pitch as the band took the stage.
Волнение достигло высшей точки, когда группа вышла на сцену.
•
Negotiations reached a fever pitch just before the deadline.
Переговоры достигли накала прямо перед крайним сроком.