fall upon
US /fɔːl əˈpɑːn/
UK /fɔːl əˈpɑːn/
1.
напасть на, обрушиться на
to attack someone or something suddenly and violently
:
•
The wolves fell upon the deer in the forest.
Волки напали на оленя в лесу.
•
The enemy army fell upon the unsuspecting village.
Вражеская армия напала на ничего не подозревающую деревню.
2.
ложиться на, выпадать на долю
to become the responsibility or duty of someone
:
•
The task of organizing the event fell upon him.
Задача по организации мероприятия легла на него.
•
A great responsibility falls upon those in leadership positions.
Большая ответственность ложится на тех, кто занимает руководящие должности.