Значение слова "every dog gets one bite" на русском
Что означает "every dog gets one bite" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
every dog gets one bite
US /ˈev.ri dɔːɡ ɡets wʌn baɪt/
UK /ˈev.ri dɒɡ ɡets wʌn baɪt/
Идиома
правило первого укуса
a rule in common law that an owner is not liable for the first time their dog bites someone, provided there was no prior reason to believe the dog was dangerous
Пример:
•
The lawyer argued that since the pet had never been aggressive before, the every dog gets one bite rule should apply.
Адвокат утверждал, что, поскольку питомец никогда раньше не проявлял агрессии, должно применяться правило «каждая собака имеет право на один укус».
•
In some jurisdictions, the every dog gets one bite principle protects owners from initial lawsuits.
В некоторых юрисдикциях принцип «каждая собака имеет право на один укус» защищает владельцев от первичных исков.