eager beaver

US /ˈiː.ɡər ˈbiː.vər/
UK /ˈiː.ɡər ˈbiː.vər/
"eager beaver" picture
1.

трудоголик, энтузиаст

a person who is enthusiastic and works hard

:
She's such an eager beaver, always the first to volunteer for extra tasks.
Она такая трудолюбивая, всегда первая вызывается на дополнительные задания.
The new intern is a real eager beaver, always asking for more work.
Новый стажер — настоящий трудоголик, всегда просит больше работы.