dwell time
US /ˈdwel taɪm/
UK /ˈdwel taɪm/
1.
время простоя, время пребывания
the amount of time a vehicle or person spends at a particular place, especially a stop or station
:
•
Reducing bus dwell time at stops can improve public transport efficiency.
Сокращение времени простоя автобусов на остановках может повысить эффективность общественного транспорта.
•
The train's long dwell time at the station caused a delay.
Длительное время простоя поезда на станции вызвало задержку.
2.
время пребывания, длительность сессии
the time spent by a user on a website or a specific page
:
•
Increasing the dwell time on your website can improve its search engine ranking.
Увеличение времени пребывания на вашем сайте может улучшить его рейтинг в поисковых системах.
•
Analytics showed a low dwell time, indicating users quickly left the page.
Аналитика показала низкое время пребывания, что указывает на то, что пользователи быстро покинули страницу.
3.
время пребывания, время реакции
the time a material or substance remains in a particular system or environment
:
•
The dwell time of the chemical in the reactor is critical for the reaction to complete.
Время пребывания химического вещества в реакторе критически важно для завершения реакции.
•
Optimizing the dwell time in the oven ensures proper baking.
Оптимизация времени пребывания в печи обеспечивает правильное выпекание.