deluge
US /ˈdel.juːdʒ/
UK /ˈdel.juːdʒ/
1.
потоп, наводнение
a severe flood
:
•
The town was hit by a sudden deluge.
Город был поражен внезапным потопом.
•
After the heavy rains, a deluge of water rushed down the streets.
После сильных дождей поток воды хлынул по улицам.
2.
поток, наплыв, шквал
a large number of things arriving at the same time
:
•
We received a deluge of applications for the job.
Мы получили поток заявок на эту работу.
•
The celebrity was met with a deluge of questions from reporters.
Знаменитость встретили потоком вопросов от репортеров.
1.
затоплять, наводнять
to inundate with a great flood of water
:
•
The heavy rains threatened to deluge the entire valley.
Сильные дожди угрожали затопить всю долину.
•
The river could deluge the nearby villages if it overflows.
Река может затопить близлежащие деревни, если выйдет из берегов.
2.
заваливать, переполнять
to overwhelm with a large number or amount of something
:
•
The company was deluged with complaints after the product launch.
Компания была завалена жалобами после запуска продукта.
•
He was deluged with requests for interviews.
Его завалили просьбами об интервью.