dead loss
US /dɛd lɔs/
UK /dɛd lɔs/
1.
полная потеря, безнадежный случай, полный провал
a person or thing that is completely useless or a failure
:
•
This old car is a complete dead loss; it keeps breaking down.
Эта старая машина — полная потеря; она постоянно ломается.
•
As a gardener, I'm a dead loss; all my plants die.
Как садовник, я полный неудачник; все мои растения умирают.