cumbersome

US /ˈkʌm.bɚ.səm/
UK /ˈkʌm.bɚ.səm/
"cumbersome" picture
1.

громоздкий, тяжелый, неудобный

large or heavy and therefore difficult to carry or use

:
•
The equipment was too cumbersome to carry.
Оборудование было слишком громоздким, чтобы его нести.
•
The old computer was very cumbersome.
Старый компьютер был очень громоздким.
:
bulkyheavyunwieldyawkwardclumsy
2.

медленный, неэффективный, обременительный

slow or inefficient

:
•
The bureaucratic process was very cumbersome.
Бюрократический процесс был очень медленным.
•
Their old system is too cumbersome to be effective.
Их старая система слишком неэффективна, чтобы быть действенной.
:
inefficientslowawkwardcomplexcomplicated