chime
US /tʃaɪm/
UK /tʃaɪm/
1.
звон, колокольный звон, куранты
a bell or a set of bells, especially a carillon
:
•
The clock struck noon with a melodious chime.
Часы пробили полдень мелодичным звоном.
•
Wind chimes hung by the window, tinkling softly in the breeze.
Ветряные колокольчики висели у окна, нежно звеня на ветру.
1.
звонить, отбивать, звенеть
to make a ringing sound, typically a series of musical sounds, as made by a bell or bells
:
•
The grandfather clock began to chime the hour.
Напольные часы начали отбивать час.
•
The small bells on her bracelet would chime with every movement.
Маленькие колокольчики на ее браслете звенели при каждом движении.
2.
соответствовать, гармонировать, совпадать
to agree or be in harmony with
:
•
His story didn't quite chime with the facts.
Его история не совсем соответствовала фактам.
•
Her views on education chime with mine.
Ее взгляды на образование совпадают с моими.