Значение слова "catch a break" на русском

Что означает "catch a break" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

catch a break

US /kætʃ ə breɪk/
UK /kætʃ ə breɪk/
"catch a break" picture

Идиома

поймать удачу, получить передышку

to have a stroke of good luck, especially after a period of bad luck or difficulty

Пример:
After months of job searching, she finally caught a break and got an interview.
После месяцев поисков работы ей наконец-то повезло, и она получила приглашение на собеседование.
I hope things start to look up and I can finally catch a break.
Надеюсь, дела пойдут в гору, и я наконец-то поймаю удачу.