Значение слова "borrowed garments never fit well" на русском
Что означает "borrowed garments never fit well" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
borrowed garments never fit well
US /ˈbɑːroʊd ˈɡɑːrmənts ˈnevər fɪt wel/
UK /ˈbɒrəʊd ˈɡɑːmənts ˈnevə fɪt wel/
Идиома
чужое платье не впору, на чужой лад не перестроишься
something that is not one's own, such as an idea or a style, will never be as comfortable or suitable as something original
Пример:
•
He tried to mimic his boss's management style, but borrowed garments never fit well.
Он пытался подражать стилю руководства своего босса, но чужое платье не впору.
•
Don't just copy her ideas; remember that borrowed garments never fit well.
Не просто копируй её идеи; помни, что чужое платье никогда не сидит хорошо.