between you and me
US /bɪˈtwin ju ænd mi/
UK /bɪˈtwin ju ænd mi/
1.
между нами, по секрету
said when you are telling someone something confidentially
:
•
Just between you and me, I think he's going to resign.
Только между нами, я думаю, он собирается уйти в отставку.
•
What I'm about to tell you is strictly between you and me.
То, что я собираюсь тебе рассказать, строго между нами.