be under no illusion

US /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
UK /biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
"be under no illusion" picture
1.

не питать иллюзий, не заблуждаться

to understand the true facts of a situation and not have false ideas

:
You should be under no illusion about the difficulty of this task.
Вы не должны питать иллюзий относительно сложности этой задачи.
We are under no illusion that this will be easy.
Мы не питаем иллюзий, что это будет легко.