He joked that he'd be pushing up the daisies before he ever finished that project.

Он пошутил, что будет лежать в земле, прежде чем закончит этот проект.

After a long and fulfilling life, the old man is finally pushing up the daisies.

После долгой и насыщенной жизни старик наконец-то лежит в земле.