be on your best behaviour
US /bi ɑn yʊər bɛst bɪˈheɪvjər/
UK /bi ɑn yʊər bɛst bɪˈheɪvjər/
1.
вести себя наилучшим образом, быть на высоте
to act in the most polite and proper way possible, especially in a situation where you want to make a good impression
:
•
When you meet my parents, I expect you to be on your best behaviour.
Когда ты встретишь моих родителей, я ожидаю, что ты будешь вести себя наилучшим образом.
•
The children were told to be on their best behaviour during the school trip.
Детям сказали вести себя наилучшим образом во время школьной поездки.