be murder
US /bi ˈmɜːrdər/
UK /bi ˈmɜːrdər/

1.
быть сущим адом, быть невыносимым, быть очень трудным
to be very difficult or unpleasant
:
•
Getting up early on a Monday morning can be murder.
Вставать рано в понедельник утром может быть сущим адом.
•
The heat in this city in summer can be murder.
Жара в этом городе летом может быть невыносимой.