backroom boys
US /ˈbæk.ruːm bɔɪz/
UK /ˈbæk.ruːm bɔɪz/
1.
закулисные работники, непубличные сотрудники
people who do important work but have no contact with the public
:
•
The success of the campaign was largely due to the hard work of the backroom boys.
Успех кампании во многом был обусловлен упорным трудом закулисных работников.
•
The scientists working on the secret project were the real backroom boys.
Ученые, работавшие над секретным проектом, были настоящими закулисными работниками.