This joke is as old as the hills, but it still makes me laugh.

Эта шутка стара как мир, но она все еще заставляет меня смеяться.

My grandmother's stories are as old as the hills, but I love listening to them.

Истории моей бабушки стары как мир, но я люблю их слушать.