aloof

US /əˈluːf/
UK /əˈluːf/
"aloof" picture
1.

отстраненный, отчужденный, холодный

not friendly or forthcoming; cool and distant

:
She remained aloof from the political debate.
Она оставалась отстраненной от политических дебатов.
He was always aloof, even with his own family.
Он всегда был отчужденным, даже со своей собственной семьей.
1.

в стороне, отдельно, отчужденно

at a distance, especially in feeling or interest; apart

:
He stood aloof from the crowd, observing silently.
Он стоял в стороне от толпы, молча наблюдая.
The artist kept himself aloof from commercial pressures.
Художник держался в стороне от коммерческого давления.