after your own heart
US /ˈæftər jʊr oʊn hɑːrt/
UK /ˈæftər jʊr oʊn hɑːrt/

1.
по вашему вкусу, по душе, близкий по духу
having similar tastes, interests, or opinions
:
•
She's a woman after your own heart, she loves hiking and camping just like you.
Она женщина по вашему вкусу, она любит походы и кемпинг так же, как и вы.
•
When I met him, I knew he was a man after my own heart because we shared the same passion for classic cars.
Когда я встретил его, я понял, что он человек по моему вкусу, потому что мы разделяли одну и ту же страсть к классическим автомобилям.