kindred spirit
US /ˈkɪn.drəd ˈspɪr.ɪt/
UK /ˈkɪn.drəd ˈspɪr.ɪt/
1.
родственная душа, единомышленник
a person whose attitudes, interests, or temperament are similar to one's own
:
•
I knew we were kindred spirits the moment we started talking about our shared love for old books.
Я понял, что мы родственные души, как только мы начали говорить о нашей общей любви к старым книгам.
•
Finding a kindred spirit in a new city can make it feel like home.
Найти родственную душу в новом городе может заставить его почувствовать себя как дома.