add up to

US /æd ʌp tuː/
UK /æd ʌp tuː/
"add up to" picture
1.

составлять, равняться

to result in a particular total

:
•
The numbers don't add up to what I expected.
Цифры не соответствуют тому, что я ожидал.
•
All these small expenses quickly add up to a large amount.
Все эти мелкие расходы быстро составляют большую сумму.
:
totalamount tocome toequal
2.

сходиться, иметь смысл

to make sense or seem reasonable

:
•
His story just doesn't add up to me.
Его история просто не сходится для меня.
•
There's something about this situation that doesn't quite add up.
В этой ситуации есть что-то, что не совсем сходится.
:
make sensecoherebe consistentbe logical
:
add upaddadd fuel to the fireadd insult to injuryon the up and upupup to