a shoulder to cry on
US /ə ˈʃoʊl.dər tu kraɪ ɑn/
UK /ə ˈʃoʊl.dər tu kraɪ ɑn/
1.
плечо, чтобы поплакаться, кто-то, кто выслушает
someone who listens sympathetically to your problems
:
•
After her breakup, she really needed a shoulder to cry on.
После расставания ей очень нужен был кто-то, кому можно было поплакаться.
•
My best friend is always there to offer me a shoulder to cry on.
Мой лучший друг всегда готов подставить мне плечо, чтобы поплакаться.