cry for the moon
US /kraɪ fɔr ðə mun/
UK /kraɪ fɔr ðə mun/
1.
просить невозможного, желать несбыточного
to ask for something that is impossible or very difficult to obtain
:
•
You're crying for the moon if you think you can finish this entire project by yourself in one day.
Ты просишь невозможного, если думаешь, что сможешь закончить весь этот проект в одиночку за один день.
•
Getting a promotion without any experience is like crying for the moon.
Получить повышение без опыта — это как просить невозможного.