Conjunto de vocabulário Chapelaria em Roupas e Moda: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Chapelaria' em 'Roupas e Moda' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

balaclava

/ˌbæl.əˈklɑː.və/

(noun) balaclava

Exemplo:

He pulled on his balaclava before heading out into the freezing wind.

Ele puxou sua balaclava antes de sair para o vento gelado.

beanie

/ˈbiː.ni/

(noun) gorro, touca

Exemplo:

He pulled his beanie down over his ears to keep warm.

Ele puxou o gorro sobre as orelhas para se manter aquecido.

bearskin

/ˈber.skɪn/

(noun) pele de urso, chapéu de pele de urso

Exemplo:

The hunter proudly displayed the bearskin rug in his cabin.

O caçador exibiu orgulhosamente o tapete de pele de urso em sua cabana.

beret

/bəˈreɪ/

(noun) boina

Exemplo:

He wore a black beret tilted to one side.

Ele usava uma boina preta inclinada para um lado.

boater

/ˈboʊ.t̬ɚ/

(noun) chapéu de palha, boater, velejador

Exemplo:

He wore a striped blazer and a straw boater to the regatta.

Ele usava um blazer listrado e um chapéu de palha para a regata.

bobble hat

/ˈbɑː.bəl ˌhæt/

(noun) gorro com pompom, touca com pompom

Exemplo:

He wore a warm bobble hat to keep his head cozy in the snow.

Ele usava um gorro com pompom quente para manter a cabeça aconchegante na neve.

bonnet

/ˈbɑː.nɪt/

(noun) gorro, chapéu, capô

Exemplo:

The baby wore a cute pink bonnet.

O bebê usava um lindo gorro rosa.

bowler

/ˈboʊ.lɚ/

(noun) jogador de boliche, bolicheiro, arremessador (críquete)

Exemplo:

The experienced bowler aimed carefully before releasing the ball.

O jogador de boliche experiente mirou cuidadosamente antes de soltar a bola.

brim

/brɪm/

(noun) aba, borda, margem;

(verb) transbordar, estar cheio até a borda

Exemplo:

He tipped his hat by the brim as a greeting.

Ele inclinou o chapéu pela aba como saudação.

busby

/ˈbʌz.bi/

(noun) chapéu de pele alto, busby

Exemplo:

The guard wore a distinctive busby on his head.

O guarda usava um chapéu de pele alto distintivo na cabeça.

cap

/kæp/

(noun) boné, gorro, tampa;

(verb) tampar, cobrir, limitar

Exemplo:

He wore a baseball cap to the game.

Ele usava um boné de beisebol no jogo.

cloche

/kloʊʃ/

(noun) cloche, campânula, chapéu cloche

Exemplo:

The chef lifted the silver cloche to reveal the steaming dish.

O chef levantou a cloche prateada para revelar o prato fumegante.

cowboy hat

/ˈkaʊ.bɔɪ ˌhæt/

(noun) chapéu de cowboy

Exemplo:

He tipped his cowboy hat as he greeted her.

Ele inclinou seu chapéu de cowboy ao cumprimentá-la.

crash helmet

/ˈkræʃ ˌhel.mɪt/

(noun) capacete, capacete de segurança

Exemplo:

Always wear a crash helmet when riding a motorcycle.

Sempre use um capacete ao andar de motocicleta.

derby

/ˈdɝː.bi/

(noun) derby, corrida de cavalos, clássico local

Exemplo:

The Kentucky Derby is one of the most famous horse races in the world.

O Kentucky Derby é uma das corridas de cavalos mais famosas do mundo.

dunce cap

/ˈdʌns kæp/

(noun) chapéu de burro, chapéu de tolo

Exemplo:

In old cartoons, disobedient students were often made to wear a dunce cap.

Em desenhos animados antigos, alunos desobedientes eram frequentemente obrigados a usar um chapéu de burro.

fedora

/fəˈdɔːr.ə/

(noun) fedora, chapéu de feltro

Exemplo:

He tipped his fedora as he greeted her.

Ele inclinou seu fedora ao cumprimentá-la.

fez

/fez/

(noun) fez

Exemplo:

He wore a traditional fez to the cultural festival.

Ele usava um fez tradicional no festival cultural.

hat

/hæt/

(noun) chapéu;

(verb) colocar um chapéu, equipar com chapéu

Exemplo:

She wore a wide-brimmed hat to protect herself from the sun.

Ela usava um chapéu de abas largas para se proteger do sol.

headgear

/ˈhed.ɡɪr/

(noun) chapéu, capacete, touca

Exemplo:

The cyclist wore protective headgear during the race.

O ciclista usava capacete de proteção durante a corrida.

helmet

/ˈhel.mət/

(noun) capacete

Exemplo:

Always wear a helmet when riding a bicycle.

Sempre use um capacete ao andar de bicicleta.

homburg

/ˈhɑːm.bɝːɡ/

(noun) homburg

Exemplo:

He completed his formal outfit with a stylish homburg.

Ele completou seu traje formal com um elegante homburg.

miter

/ˈmaɪ.t̬ɚ/

(noun) esquadria, junta de esquadria, mitra;

(verb) esquadriar, cortar em esquadria

Exemplo:

He cut the trim with a perfect miter.

Ele cortou a guarnição com uma esquadria perfeita.

mortarboard

/ˈmɔːrtərbɔːrd/

(noun) capelo, barrete, tábua de argamassa

Exemplo:

Graduates proudly wore their caps and gowns, with the mortarboard perfectly balanced on their heads.

Os graduados usavam orgulhosamente seus capelos e becas, com o capelo perfeitamente equilibrado em suas cabeças.

panama

/ˈpæn.ə.mɑː/

(noun) Panamá, chapéu Panamá

Exemplo:

The Panama Canal is a major shipping route through Panama.

O Canal do Panamá é uma importante rota de navegação através do Panamá.

pith helmet

/ˈpɪθ ˌhelmɪt/

(noun) capacete de cortiça, salacot

Exemplo:

The explorer wore a pith helmet to protect himself from the scorching sun.

O explorador usava um capacete de cortiça para se proteger do sol escaldante.

sombrero

/sɑːmˈbrer.oʊ/

(noun) sombrero

Exemplo:

He wore a large sombrero to shield himself from the sun.

Ele usava um grande sombrero para se proteger do sol.

Stetson

/ˈstet.sən/

(noun) Stetson, chapéu de cowboy

Exemplo:

He tipped his Stetson as he greeted her.

Ele inclinou seu Stetson ao cumprimentá-la.

sun hat

/ˈsʌn ˌhæt/

(noun) chapéu de sol

Exemplo:

She wore a large sun hat to protect her face from the strong rays.

Ela usava um grande chapéu de sol para proteger o rosto dos raios fortes.

tam-o'-shanter

/ˌtæm.oʊˈʃæn.tər/

(noun) tam-o'-shanter, boina escocesa

Exemplo:

He wore a traditional kilt and a matching tam-o'-shanter.

Ele usava um kilt tradicional e um tam-o'-shanter combinando.

topee

/ˈtoʊ.piː/

(noun) chapéu de sol, salacot

Exemplo:

He wore a topee to shield himself from the scorching sun during his safari.

Ele usava um chapéu de sol para se proteger do sol escaldante durante seu safári.

top hat

/ˈtɑːp ˌhæt/

(noun) cartola, chapéu alto

Exemplo:

The magician pulled a rabbit out of his top hat.

O mágico tirou um coelho da sua cartola.

topi

/ˈtoʊpi/

(noun) topi

Exemplo:

The topi grazed peacefully on the savanna.

O topi pastava pacificamente na savana.

toque

/toʊk/

(noun) touca, gorro

Exemplo:

The chef wore a tall white toque in the kitchen.

O chef usava uma touca branca alta na cozinha.

headscarf

/ˈhed.skɑːrf/

(noun) lenço de cabeça, véu

Exemplo:

She tied a colorful headscarf around her hair.

Ela amarrou um lenço de cabeça colorido em volta do cabelo.

niqab

/nɪˈkɑːb/

(noun) niqab

Exemplo:

She chose to wear a niqab as an expression of her faith.

Ela escolheu usar um niqab como expressão de sua fé.

hijab

/ˈhɪdʒ.æb/

(noun) hijab, véu

Exemplo:

Many Muslim women choose to wear a hijab as a sign of modesty.

Muitas mulheres muçulmanas escolhem usar um hijab como sinal de modéstia.

headwrap

/ˈhed.ræp/

(noun) turbante, lenço de cabeça

Exemplo:

She wore a colorful headwrap to the festival.

Ela usava um turbante colorido para o festival.

trilby

/ˈtrɪl.bi/

(noun) trilby

Exemplo:

He tipped his trilby as he greeted her.

Ele inclinou seu trilby ao cumprimentá-la.

tuque

/tuːk/

(noun) gorro, touca

Exemplo:

He pulled his tuque down over his ears to keep warm.

Ele puxou seu gorro sobre as orelhas para se manter aquecido.

turban

/ˈtɝː.bən/

(noun) turbante

Exemplo:

The Sikh man wore a colorful turban.

O homem sikh usava um turbante colorido.

visor

/ˈvaɪ.zɚ/

(noun) viseira, aba, quebra-sol

Exemplo:

The knight lowered his visor before entering battle.

O cavaleiro abaixou sua viseira antes de entrar na batalha.

nightcap

/ˈnaɪt.kæp/

(noun) dose para dormir, última bebida, gorro de dormir

Exemplo:

He always enjoys a small whiskey as a nightcap.

Ele sempre aprecia um pequeno uísque como dose para dormir.

headdress

/ˈhed.dres/

(noun) cocá, adorno de cabeça

Exemplo:

The bride wore an elaborate feathered headdress.

A noiva usava um elaborado cocá de penas.

bucket hat

/ˈbʌk.ɪt ˌhæt/

(noun) chapéu bucket, chapéu de pescador

Exemplo:

He wore a denim bucket hat to protect himself from the sun.

Ele usava um chapéu bucket de ganga para se proteger do sol.

stocking cap

/ˈstɑːk.ɪŋ ˌkæp/

(noun) gorro, touca

Exemplo:

He pulled his warm stocking cap down over his ears.

Ele puxou seu quente gorro para baixo sobre as orelhas.

deerstalker

/ˈdɪr.stɔː.kər/

(noun) chapéu de caçador de veados, deerstalker

Exemplo:

Sherlock Holmes is often depicted wearing a deerstalker hat.

Sherlock Holmes é frequentemente retratado usando um chapéu de caçador de veados.