Avatar of Vocabulary Set Nakrycie głowy

Zbiór słownictwa Nakrycie głowy w Ubrania i Moda: Pełna i szczegółowa lista

Zbiór słownictwa 'Nakrycie głowy' w 'Ubrania i Moda' został starannie wybrany ze standardowych międzynarodowych źródeł podręczników, pomagając opanować słownictwo w krótkim czasie. Pełna kompilacja definicji, przykładów ilustracyjnych i standardowej wymowy...

Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland

Naucz się teraz

balaclava

/ˌbæl.əˈklɑː.və/

(noun) kominiarka

Przykład:

He pulled on his balaclava before heading out into the freezing wind.
Założył swoją kominiarkę, zanim wyszedł na mroźny wiatr.

beanie

/ˈbiː.ni/

(noun) czapka, beanie

Przykład:

He pulled his beanie down over his ears to keep warm.
Naciągnął swoją czapkę na uszy, żeby się ogrzać.

bearskin

/ˈber.skɪn/

(noun) niedźwiedzia skóra, futro niedźwiedzie, czapka z niedźwiedziej skóry

Przykład:

The hunter proudly displayed the bearskin rug in his cabin.
Myśliwy z dumą prezentował dywan z niedźwiedziej skóry w swojej chacie.

beret

/bəˈreɪ/

(noun) beret

Przykład:

He wore a black beret tilted to one side.
Nosił czarny beret przechylony na jedną stronę.

boater

/ˈboʊ.t̬ɚ/

(noun) kanotier, słomkowy kapelusz, żeglarz

Przykład:

He wore a striped blazer and a straw boater to the regatta.
Założył pasiastą marynarkę i słomkowy kanotier na regaty.

bobble hat

/ˈbɑː.bəl ˌhæt/

(noun) czapka z pomponem, czapka z kulką

Przykład:

He wore a warm bobble hat to keep his head cozy in the snow.
Nosił ciepłą czapkę z pomponem, żeby było mu ciepło w głowę na śniegu.

bonnet

/ˈbɑː.nɪt/

(noun) czapeczka, bonet, maska

Przykład:

The baby wore a cute pink bonnet.
Dziecko nosiło uroczą różową czapeczkę.

bowler

/ˈboʊ.lɚ/

(noun) bowler, gracz w kręgle, bowler (krykiet)

Przykład:

The experienced bowler aimed carefully before releasing the ball.
Doświadczony bowler celował ostrożnie przed wypuszczeniem kuli.

brim

/brɪm/

(noun) rondo, brzeg, krawędź;

(verb) wylewać, być pełnym po brzegi

Przykład:

He tipped his hat by the brim as a greeting.
Uchylił kapelusza za rondo na powitanie.

busby

/ˈbʌz.bi/

(noun) czapka futrzana, busby

Przykład:

The guard wore a distinctive busby on his head.
Strażnik nosił na głowie charakterystyczną czapkę futrzaną.

cap

/kæp/

(noun) czapka, kaszkiet, nakrętka;

(verb) zakręcać, zamykać, ograniczyć

Przykład:

He wore a baseball cap to the game.
Założył czapkę bejsbolową na mecz.

cloche

/kloʊʃ/

(noun) klosz, pokrywa dzwonowa, kapelusz kloszowy

Przykład:

The chef lifted the silver cloche to reveal the steaming dish.
Szef kuchni podniósł srebrną klosz, aby odsłonić parujące danie.

cowboy hat

/ˈkaʊ.bɔɪ ˌhæt/

(noun) kapelusz kowbojski

Przykład:

He tipped his cowboy hat as he greeted her.
Uchylił swój kapelusz kowbojski, gdy ją witał.

crash helmet

/ˈkræʃ ˌhel.mɪt/

(noun) kask, kask ochronny

Przykład:

Always wear a crash helmet when riding a motorcycle.
Zawsze noś kask podczas jazdy na motocyklu.

derby

/ˈdɝː.bi/

(noun) derby, wyścig konny, mecz derbowy

Przykład:

The Kentucky Derby is one of the most famous horse races in the world.
Kentucky Derby to jeden z najsłynniejszych wyścigów konnych na świecie.

dunce cap

/ˈdʌns kæp/

(noun) ośla czapka, czapka głupca

Przykład:

In old cartoons, disobedient students were often made to wear a dunce cap.
W starych kreskówkach nieposłuszni uczniowie często musieli nosić oślą czapkę.

fedora

/fəˈdɔːr.ə/

(noun) fedora, kapelusz filcowy

Przykład:

He tipped his fedora as he greeted her.
Uchylił swój kapelusz fedora, gdy ją witał.

fez

/fez/

(noun) fez

Przykład:

He wore a traditional fez to the cultural festival.
Założył tradycyjny fez na festiwal kulturalny.

hat

/hæt/

(noun) kapelusz, czapka;

(verb) założyć czapkę, zaopatrzyć w czapkę

Przykład:

She wore a wide-brimmed hat to protect herself from the sun.
Nosiła kapelusz z szerokim rondem, aby chronić się przed słońcem.

headgear

/ˈhed.ɡɪr/

(noun) nakrycie głowy, hełm

Przykład:

The cyclist wore protective headgear during the race.
Rowerzysta nosił ochronne nakrycie głowy podczas wyścigu.

helmet

/ˈhel.mət/

(noun) kask, hełm

Przykład:

Always wear a helmet when riding a bicycle.
Zawsze noś kask podczas jazdy na rowerze.

homburg

/ˈhɑːm.bɝːɡ/

(noun) homburg

Przykład:

He completed his formal outfit with a stylish homburg.
Uzupełnił swój formalny strój stylowym homburgiem.

miter

/ˈmaɪ.t̬ɚ/

(noun) ukośne połączenie, skos, mitra;

(verb) łączyć ukośnie, przyciąć na skos

Przykład:

He cut the trim with a perfect miter.
Przyciął listwę z idealnym ukośnym połączeniem.

mortarboard

/ˈmɔːrtərbɔːrd/

(noun) czapka studencka, biret, deska murarska

Przykład:

Graduates proudly wore their caps and gowns, with the mortarboard perfectly balanced on their heads.
Absolwenci z dumą nosili swoje togi i czapki studenckie, z czapką studencką idealnie wyważoną na głowach.

panama

/ˈpæn.ə.mɑː/

(noun) Panama, panama

Przykład:

The Panama Canal is a major shipping route through Panama.
Kanał Panamski to główna trasa żeglugowa przez Panamę.

pith helmet

/ˈpɪθ ˌhelmɪt/

(noun) hełm korkowy, kask tropikalny

Przykład:

The explorer wore a pith helmet to protect himself from the scorching sun.
Odkrywca nosił hełm korkowy, aby chronić się przed palącym słońcem.

sombrero

/sɑːmˈbrer.oʊ/

(noun) sombrero

Przykład:

He wore a large sombrero to shield himself from the sun.
Nosił duże sombrero, aby chronić się przed słońcem.

Stetson

/ˈstet.sən/

(noun) Stetson, kapelusz kowbojski

Przykład:

He tipped his Stetson as he greeted her.
Uchylił swój Stetson, gdy ją witał.

sun hat

/ˈsʌn ˌhæt/

(noun) kapelusz przeciwsłoneczny

Przykład:

She wore a large sun hat to protect her face from the strong rays.
Nosiła duży kapelusz przeciwsłoneczny, aby chronić twarz przed silnymi promieniami.

tam-o'-shanter

/ˌtæm.oʊˈʃæn.tər/

(noun) tam-o'-shanter, szkocka czapka

Przykład:

He wore a traditional kilt and a matching tam-o'-shanter.
Nosił tradycyjny kilt i pasujący tam-o'-shanter.

topee

/ˈtoʊ.piː/

(noun) kask tropikalny, hełm korkowy

Przykład:

He wore a topee to shield himself from the scorching sun during his safari.
Nosił kask tropikalny, aby chronić się przed palącym słońcem podczas safari.

top hat

/ˈtɑːp ˌhæt/

(noun) cylinder, kapelusz cylindryczny

Przykład:

The magician pulled a rabbit out of his top hat.
Magik wyciągnął królika ze swojego cylindra.

topi

/ˈtoʊpi/

(noun) topi

Przykład:

The topi grazed peacefully on the savanna.
Topi pasł się spokojnie na sawannie.

toque

/toʊk/

(noun) czapka kucharska, czapka

Przykład:

The chef wore a tall white toque in the kitchen.
Szef kuchni nosił wysoką białą czapkę kucharską w kuchni.

headscarf

/ˈhed.skɑːrf/

(noun) chusta na głowę, apaszka

Przykład:

She tied a colorful headscarf around her hair.
Zawiązała kolorową chustę na głowę wokół włosów.

niqab

/nɪˈkɑːb/

(noun) nikab

Przykład:

She chose to wear a niqab as an expression of her faith.
Wybrała noszenie nikabu jako wyraz swojej wiary.

hijab

/ˈhɪdʒ.æb/

(noun) hidżab, chusta

Przykład:

Many Muslim women choose to wear a hijab as a sign of modesty.
Wiele muzułmańskich kobiet decyduje się nosić hidżab jako znak skromności.

headwrap

/ˈhed.ræp/

(noun) chusta na głowę, turban

Przykład:

She wore a colorful headwrap to the festival.
Założyła kolorową chustę na głowę na festiwal.

trilby

/ˈtrɪl.bi/

(noun) trilby

Przykład:

He tipped his trilby as he greeted her.
Uchylił swój trilby, gdy ją witał.

tuque

/tuːk/

(noun) czapka zimowa, czapka wełniana

Przykład:

He pulled his tuque down over his ears to keep warm.
Naciągnął swoją czapkę zimową na uszy, żeby się ogrzać.

turban

/ˈtɝː.bən/

(noun) turban

Przykład:

The Sikh man wore a colorful turban.
Sikh nosił kolorowy turban.

visor

/ˈvaɪ.zɚ/

(noun) przyłbica, wizjer, daszek

Przykład:

The knight lowered his visor before entering battle.
Rycerz opuścił swoją przyłbicę przed wejściem do bitwy.

nightcap

/ˈnaɪt.kæp/

(noun) drink na dobranoc, czepek nocny

Przykład:

He always enjoys a small whiskey as a nightcap.
Zawsze lubi małą whisky jako drinka na dobranoc.

headdress

/ˈhed.dres/

(noun) nakrycie głowy, ozdoba głowy

Przykład:

The bride wore an elaborate feathered headdress.
Panna młoda miała na sobie wyszukany, pierzasty nakrycie głowy.

bucket hat

/ˈbʌk.ɪt ˌhæt/

(noun) kapelusz rybacki, bucket hat

Przykład:

He wore a denim bucket hat to protect himself from the sun.
Nosił dżinsowy kapelusz rybacki, aby chronić się przed słońcem.

stocking cap

/ˈstɑːk.ɪŋ ˌkæp/

(noun) czapka zimowa, czapka dziana

Przykład:

He pulled his warm stocking cap down over his ears.
Naciągnął swoją ciepłą czapkę zimową na uszy.

deerstalker

/ˈdɪr.stɔː.kər/

(noun) deerstalker, czapka myśliwska

Przykład:

Sherlock Holmes is often depicted wearing a deerstalker hat.
Sherlock Holmes jest często przedstawiany w kapeluszu deerstalker.
Naucz się tego zbioru słownictwa na Lingoland
Naucz się teraz