upstage
US /ʌpˈsteɪdʒ/
UK /ʌpˈsteɪdʒ/
1.
fundo do palco, para o fundo do palco
at or toward the rear of a theatrical stage
:
•
The actor moved upstage to deliver his monologue.
O ator moveu-se para o fundo do palco para entregar seu monólogo.
•
She positioned herself slightly upstage of the other performers.
Ela se posicionou ligeiramente atrás dos outros artistas.
1.
ofuscar, roubar a cena
to draw attention away from (someone) toward oneself; overshadow
:
•
The new lead actor tried to upstage the veteran performer.
O novo ator principal tentou ofuscar o artista veterano.
•
She always manages to upstage everyone at parties with her extravagant outfits.
Ela sempre consegue ofuscar todos nas festas com suas roupas extravagantes.