Significado da palavra "top heavy" em português
O que significa "top heavy" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
top heavy
US /tɑpˈhɛvi/
UK /tɒpˈhɛvi/
Adjetivo
1.
pesado na parte superior, instável
having the top part disproportionately heavy for the base, making it unstable
Exemplo:
•
The old bookshelf was top-heavy and prone to tipping over.
A velha estante era pesada na parte superior e propensa a tombar.
•
The truck became top-heavy after loading too many goods on the roof.
O caminhão ficou pesado na parte superior depois de carregar muitas mercadorias no teto.
2.
com excesso de gerência, com muitos chefes
(of an organization or system) having too many senior managers in relation to the number of junior staff
Exemplo:
•
The company became top-heavy, leading to slow decision-making.
A empresa tornou-se com excesso de gerência, levando a uma tomada de decisão lenta.
•
They need to restructure to avoid being so top-heavy.
Eles precisam reestruturar para evitar ser tão com excesso de gerência.