too good to be true
US /tuː ɡʊd tə bi truː/
UK /tuː ɡʊd tə bi truː/
1.
bom demais para ser verdade, inacreditável
so good as to be unbelievable; highly unlikely
:
•
The offer for a free vacation seemed too good to be true, and it was a scam.
A oferta de férias gratuitas parecia boa demais para ser verdade, e era um golpe.
•
When something sounds too good to be true, it usually is.
Quando algo parece bom demais para ser verdade, geralmente é.