the lion's den
US /ðə ˈlaɪənz dɛn/
UK /ðə ˈlaɪənz dɛn/
1.
a cova dos leões, situação perigosa
a place or situation of great danger or hostility
:
•
He bravely walked into the lion's den to confront his accusers.
Ele corajosamente entrou na cova dos leões para confrontar seus acusadores.
•
Presenting his controversial ideas to the board felt like stepping into the lion's den.
Apresentar suas ideias controversas ao conselho parecia entrar na cova dos leões.