Significado da palavra tapped em português

O que significa tapped em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

tapped

US /tæpt/
UK /tæpt/

Verbo

1.

tocar, bater

to hit something gently and quickly

Exemplo:
She tapped him on the shoulder to get his attention.
Ela deu um toque no ombro dele para chamar a atenção.
He tapped his fingers impatiently on the table.
Ele tamborilou os dedos impacientemente na mesa.
2.

extrair, conectar

to draw liquid from a container or source

Exemplo:
The workers tapped the maple trees for syrup.
Os trabalhadores extraíram a seiva das árvores de bordo para fazer xarope.
They tapped into the main water supply.
Eles conectaram-se ao abastecimento principal de água.
3.

grampear, interceptar

to listen secretly to a telephone conversation or other communication

Exemplo:
The police tapped his phone for weeks.
A polícia grampeou o telefone dele por semanas.
Their conversations were being tapped by intelligence agencies.
As conversas deles estavam sendo grampeadas por agências de inteligência.

Adjetivo

grampeado, interceptado

having a device attached to a telephone line to listen to conversations secretly

Exemplo:
His phone was tapped, so he had to be careful what he said.
O telefone dele estava grampeado, então ele tinha que ter cuidado com o que dizia.
The entire building's communication system was tapped.
O sistema de comunicação de todo o edifício estava grampeado.