talking point
US /ˈtɔːkɪŋ pɔɪnt/
UK /ˈtɔːkɪŋ pɔɪnt/

1.
ponto de discussão, assunto de conversa
a topic that is frequently discussed or debated, especially one that is controversial or noteworthy
:
•
The new policy became the main talking point at the meeting.
A nova política tornou-se o principal ponto de discussão na reunião.
•
His controversial remarks provided a fresh talking point for the media.
Suas observações controversas forneceram um novo ponto de discussão para a mídia.