take the lid off

US /teɪk ðə lɪd ɔf/
UK /teɪk ðə lɪd ɔf/
"take the lid off" picture
1.

revelar, desvendar

to reveal something secret or scandalous

:
•
The journalist threatened to take the lid off the corruption scandal.
O jornalista ameaçou revelar o escândalo de corrupção.
•
It's time to take the lid off what's really happening behind the scenes.
É hora de revelar o que realmente está acontecendo nos bastidores.
:
lidtake offkeep a lid onlift the lid ontake time offtake the edge offtake the gilt off the gingerbread