ficar fora, não entrar
to remain outside a place or not enter it
ficar fora, sair
to remain away from home, especially late at night