stay in

US /steɪ ɪn/
UK /steɪ ɪn/
"stay in" picture
1.

ficar em casa, ficar dentro

to remain at home or in a particular place, rather than going out

:
I think I'll stay in tonight and watch a movie.
Acho que vou ficar em casa hoje à noite e assistir a um filme.
It's raining heavily, so let's just stay in.
Está chovendo muito, então vamos apenas ficar em casa.
2.

permanecer na moda, continuar popular

to continue to be popular or fashionable

:
Despite new trends, classic styles always stay in.
Apesar das novas tendências, os estilos clássicos sempre permanecem na moda.
That song has really stayed in the charts for months.
Essa música realmente permaneceu nas paradas por meses.