spot on

US /ˌspɑːt ˈɑːn/
UK /ˌspɑːt ˈɑːn/
"spot on" picture
1.

perfeito, exato

exactly right; accurate

:
Your analysis of the situation was spot on.
Sua análise da situação estava perfeita.
Her imitation of the accent was spot on.
A imitação dela do sotaque estava perfeita.
1.

exatamente, com precisão

exactly; accurately

:
You've hit the nail spot on with that observation.
Você acertou em cheio exatamente com essa observação.
The forecast was spot on; it rained exactly as predicted.
A previsão estava perfeita; choveu exatamente como previsto.