Dicionário Inglês-Português

Significado da palavra snarl em português

O que significa snarl em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

snarl

US /snɑːrl/
UK /snɑːrl/
"snarl" picture

Substantivo

1.

emaranhado, nó

a tangled mess

Exemplo:
•
Her hair was a hopeless snarl after the windy walk.
O cabelo dela estava um emaranhado sem esperança depois da caminhada ventosa.
•
The fishing line was a complete snarl.
A linha de pesca estava um emaranhado completo.
Sinónimo:
tangleknotmessjumblemuddle
2.

emaranhado, impasse, confusão

a complicated or confused state of things

Exemplo:
•
The traffic was a complete snarl during rush hour.
O trânsito estava um completo engarrafamento durante a hora do rush.
•
The negotiations ended in a diplomatic snarl.
As negociações terminaram em um impasse diplomático.
Sinónimo:
tanglemessmuddleconfusioncomplication
3.

rosnado, rugido

an aggressive growl with bared teeth

Exemplo:
•
The dog let out a low snarl as the stranger approached.
O cão soltou um rosnado baixo quando o estranho se aproximou.
•
His angry words were accompanied by a menacing snarl.
Suas palavras raivosas foram acompanhadas por um rosnado ameaçador.
Sinónimo:
growlbarkroargnash

Verbo

1.

rosnar, rugir

to make an aggressive growl with bared teeth

Exemplo:
•
The guard dog began to snarl at the intruder.
O cão de guarda começou a rosnar para o intruso.
•
He would often snarl at anyone who disagreed with him.
Ele frequentemente rosnava para quem discordava dele.
Sinónimo:
growlbarkroargnash
2.

emaranhar, complicar, confundir

to cause to become tangled or confused

Exemplo:
•
The strong winds began to snarl the kite strings.
Os ventos fortes começaram a emaranhar as linhas da pipa.
•
The unexpected question threatened to snarl the speaker's presentation.
A pergunta inesperada ameaçou complicar a apresentação do orador.
Sinónimo:
tangleknotentanglecomplicateconfuse
Aprender esta palavra no Lingoland