Significado da palavra "Slip through" em português

O que significa "Slip through" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

Slip through

US /slɪp θruː/
UK /slɪp θruː/

Verbo Frasal

1.

escapar por, passar por

to pass through a small space or opening, often unnoticed or without difficulty

Exemplo:
The small fish managed to slip through the net.
O peixe pequeno conseguiu escapar pela rede.
The letter must have slipped through the crack in the floorboards.
A carta deve ter escapado pela fresta nas tábuas do chão.
2.

passar despercebido, ser esquecido

to be forgotten, missed, or overlooked

Exemplo:
Some important details might slip through the cracks if we're not careful.
Alguns detalhes importantes podem passar despercebidos se não formos cuidadosos.
He tried to avoid paying taxes, but his scheme didn't slip through the authorities.
Ele tentou evitar pagar impostos, mas seu esquema não passou despercebido pelas autoridades.