Significado da palavra "shoot yourself in the foot" em português

O que significa "shoot yourself in the foot" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

shoot yourself in the foot

US /ʃuːt jərˈsɛlf ɪn ðə fʊt/
UK /ʃuːt jɔːˈsɛlf ɪn ðə fʊt/
"shoot yourself in the foot" picture

Idioma

dar um tiro no próprio pé, prejudicar a si mesmo

to unintentionally harm one's own interests or efforts

Exemplo:
He really shot himself in the foot by insulting the boss during the meeting.
Ele realmente deu um tiro no próprio pé ao insultar o chefe durante a reunião.
Don't shoot yourself in the foot by quitting your job before you have a new one.
Não dê um tiro no próprio pé largando o emprego antes de ter um novo.