shelf space
US /ˈʃelf speɪs/
UK /ˈʃelf speɪs/

1.
espaço na prateleira, lugar na prateleira
the amount of space available for products on the shelves of a store
:
•
The new product needs more shelf space to be visible.
O novo produto precisa de mais espaço na prateleira para ser visível.
•
Gaining prime shelf space is crucial for sales.
Conquistar espaço privilegiado na prateleira é crucial para as vendas.