shade

US /ʃeɪd/
UK /ʃeɪd/
"shade" picture
1.

sombra

a slight darkness caused by something blocking the direct light from the sun or a light source

:
•
We sat in the shade of a large tree.
Nós sentamos na sombra de uma grande árvore.
•
The blinds provide good shade from the sun.
As persianas fornecem boa sombra do sol.
:
shadowgloomdarknessdimnessobscurity
2.

tom, matiz

a particular type of a color, or a small difference in a color

:
•
The walls were painted in a pale blue shade.
As paredes foram pintadas em um tom de azul claro.
•
There are many different shades of green in nature.
Existem muitos tons diferentes de verde na natureza.
:
huetinttonegradationnuance
3.

persiana, abajur, guarda-sol

a device used to protect something from light or heat

:
•
She pulled down the window shade to block the sun.
Ela puxou a persiana da janela para bloquear o sol.
•
The lamp has a beautiful fabric shade.
A lâmpada tem um lindo abajur de tecido.
:
blindcurtainscreencoverawning
1.

sombrear, proteger

to cover or screen from direct light

:
•
She shaded her eyes with her hand to see better.
Ela protegeu os olhos com a mão para ver melhor.
•
The trees shade the house from the afternoon sun.
As árvores protegem a casa do sol da tarde.
:
screensheltercoverblockobscure
2.

sombrear, matizar

to represent or show slight differences in color or tone

:
•
The artist carefully shaded the drawing to create depth.
O artista sombreou cuidadosamente o desenho para criar profundidade.
•
You can shade the colors from light to dark.
Você pode sombrear as cores do claro ao escuro.
:
tintcolorhueblendgraduate
:
shades of gray