separate out
US /ˈsepəreɪt aʊt/
UK /ˈsepəreɪt aʊt/
1.
separar, distinguir
to divide or sort into different groups or categories
:
•
We need to separate out the recyclable materials from the general waste.
Precisamos separar os materiais recicláveis do lixo comum.
•
The teacher asked the students to separate out the nouns from the verbs in the sentence.
O professor pediu aos alunos para separar os substantivos dos verbos na frase.
2.
separar, isolar
to identify and isolate a particular element or aspect from a larger whole
:
•
It's difficult to separate out the true causes of the problem from all the contributing factors.
É difícil separar as verdadeiras causas do problema de todos os fatores contribuintes.
•
We need to separate out the key findings from the extensive research data.
Precisamos separar as principais descobertas dos extensos dados de pesquisa.