Significado da palavra ratchet em português

O que significa ratchet em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

ratchet

US /ˈrætʃ.ɪt/
UK /ˈrætʃ.ɪt/
"ratchet" picture

Substantivo

1.

catraca, roquete

a device consisting of a bar or wheel with a set of angled teeth in which a pawl engages, allowing motion in one direction only.

Exemplo:
He used a ratchet wrench to tighten the bolt.
Ele usou uma chave de catraca para apertar o parafuso.
The sound of the ratchet clicking filled the workshop.
O som do clique da catraca encheu a oficina.
Sinónimo:
2.

pessoa vulgar, pessoa grosseira

(informal, derogatory) a person, especially a woman, who is regarded as crude, vulgar, or unrefined.

Exemplo:
She was called a ratchet for her loud and aggressive behavior.
Ela foi chamada de ratchet por seu comportamento barulhento e agressivo.
His ex-girlfriend was a total ratchet, always causing drama.
A ex-namorada dele era uma ratchet total, sempre causando drama.

Verbo

1.

aumentar gradualmente, diminuir gradualmente

to cause something to increase or decrease, often in a series of irreversible steps.

Exemplo:
The company decided to ratchet up production to meet demand.
A empresa decidiu aumentar a produção para atender à demanda.
The new policy will ratchet down spending.
A nova política vai reduzir os gastos.

Adjetivo

1.

vulgar, grosseiro

(informal, derogatory) characterized by crude, vulgar, or unrefined behavior.

Exemplo:
The party got really ratchet after midnight.
A festa ficou realmente vulgar depois da meia-noite.
Her outfit was a bit too ratchet for the formal event.
A roupa dela era um pouco vulgar demais para o evento formal.
Aprender esta palavra no Lingoland