put somebody up to

US /pʊt ˌsʌmbədi ˈʌp tuː/
UK /pʊt ˌsʌmbədi ˈʌp tuː/
"put somebody up to" picture
1.

incitar a, instigar a

to encourage or persuade someone to do something, especially something mischievous or daring

:
His friends put him up to stealing the candy.
Os amigos dele o incitaram a roubar os doces.
Who put you up to this crazy idea?
Quem te incitou a essa ideia maluca?