pull in
US /pʊl ɪn/
UK /pʊl ɪn/
1.
chegar, parar
If a train or other form of transport pulls in, it arrives at a station or stop.
:
•
The train pulled in at the station right on time.
O trem chegou à estação na hora certa.
•
We watched as the bus slowly pulled in to the curb.
Observamos o ônibus parar lentamente no meio-fio.
2.
atrair, arrecadar
to attract or bring in money or business
:
•
The new marketing campaign is expected to pull in a lot of new customers.
Espera-se que a nova campanha de marketing atraia muitos novos clientes.
•
The charity event managed to pull in over $10,000 for a good cause.
O evento de caridade conseguiu arrecadar mais de US$ 10.000 para uma boa causa.
3.
encostar, parar
to move to the side of the road or to a particular place and stop a vehicle
:
•
The police officer signaled for the car to pull in.
O policial sinalizou para o carro encostar.
•
He had to pull in to let the ambulance pass.
Ele teve que encostar para deixar a ambulância passar.