pointed

US /ˈpɔɪn.t̬ɪd/
UK /ˈpɔɪn.t̬ɪd/
"pointed" picture
1.

pontiagudo, afiado

having a sharpened or tapered tip or end

:
•
The pencil had a very pointed tip.
O lápis tinha uma ponta muito afiada.
•
She wore shoes with pointed toes.
Ela usava sapatos com bicos pontiagudos.
:
sharptaperedspiked
:
bluntrounded
2.

direto, significativo

(of a remark or look) directed at or referring to a particular person or thing, often in a critical or accusatory way

:
•
He made a pointed comment about her tardiness.
Ele fez um comentário direto sobre o atraso dela.
•
She gave him a pointed look, indicating her disapproval.
Ela lhe deu um olhar significativo, indicando sua desaprovação.
:
directpointedexplicittellingsignificant
:
vaguegeneral
1.

apontou, indicou

past simple and past participle of point

:
•
He pointed to the map to show us the way.
Ele apontou para o mapa para nos mostrar o caminho.
•
The dog pointed at the bird in the bush.
O cão apontou para o pássaro no arbusto.
:
pointingpointepointpoint topoint outexclamation pointfreezing point