not know someone from Adam
US /nɑt noʊ ˈsʌm.wʌn frəm ˈæd.əm/
UK /nɑt noʊ ˈsʌm.wʌn frəm ˈæd.əm/
1.
não conhecer alguém de lado nenhum, não saber quem é alguém
to not know someone at all; to have no idea who someone is
:
•
When the stranger approached me, I realized I did not know him from Adam.
Quando o estranho se aproximou de mim, percebi que não o conhecia de lado nenhum.
•
She claimed to be my cousin, but I did not know her from Adam.
Ela alegou ser minha prima, mas eu não a conhecia de lado nenhum.