Significado da palavra misfire em português
O que significa misfire em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
misfire
US /ˌmɪsˈfaɪr/
UK /ˌmɪsˈfaɪr/
Verbo
1.
falhar, não disparar
of a firearm or other explosive device) fail to fire or explode properly
Exemplo:
•
The old rifle tended to misfire frequently.
O rifle antigo tendia a falhar frequentemente.
•
The bomb was supposed to explode, but it misfired.
A bomba deveria explodir, mas falhou.
Sinónimo:
2.
dar errado, falhar
of a plan or an action) go wrong or have an unintended and unwelcome result
Exemplo:
•
Their marketing strategy seemed to misfire, leading to lower sales.
A estratégia de marketing deles pareceu dar errado, levando a vendas mais baixas.
•
His attempt to apologize misfired and only made things worse.
Sua tentativa de se desculpar deu errado e só piorou as coisas.
Substantivo
1.
falha de disparo, falha
a failure of a firearm or other explosive device to fire or explode properly
Exemplo:
•
The hunter experienced a misfire, allowing the deer to escape.
O caçador teve uma falha de disparo, permitindo que o cervo escapasse.
•
A sudden misfire from the cannon startled everyone.
Uma falha de disparo súbita do canhão assustou a todos.
Sinónimo:
2.
fracasso, erro
a failure of a plan or an action to achieve its intended result
Exemplo:
•
The whole project was a misfire from the start.
Todo o projeto foi um fracasso desde o início.
•
Despite careful planning, the event was a complete misfire.
Apesar do planejamento cuidadoso, o evento foi um completo fracasso.
Aprender esta palavra no Lingoland