manual

US /ˈmæn.ju.əl/
UK /ˈmæn.ju.əl/
"manual" picture
1.

manual, livro de instruções

a book of instructions, especially for operating a machine or learning a subject

:
I need to read the manual to understand how to assemble this furniture.
Preciso ler o manual para entender como montar este móvel.
The car's owner's manual provides detailed information about its features.
O manual do proprietário do carro fornece informações detalhadas sobre seus recursos.
1.

manual

relating to or done with the hands

:
The car has a manual transmission.
O carro tem uma transmissão manual.
The work requires a lot of manual labor.
O trabalho exige muita mão de obra manual.