Significado da palavra "knife edge" em português

O que significa "knife edge" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

knife edge

US /ˈnaɪf ˌɛdʒ/
UK /ˈnaɪf ˌɛdʒ/

Substantivo

fio da navalha, situação crítica

a situation of extreme tension, danger, or uncertainty

Exemplo:
The negotiations were on a knife edge, with either success or failure possible.
As negociações estavam por um fio, com sucesso ou fracasso possíveis.
The company's future hung on a knife edge after the financial crisis.
O futuro da empresa estava por um fio após a crise financeira.